Artists Present

Retrospective: Isabelle Favez

Isabelle Favez, réalisatrice, scénariste, animatrice, directrice de la photographie, créatrice de personnages et monteuse originaire de Berne, maîtrise parfaitement les codes de l’animation. Elle explore souvent de façon délibérée l’espace qui sépare la perspective de l’enfant et celle de l’adulte tout en alliant la naïveté à des facettes d’une noirceur inattendue. De Berne à Montréal en passant par Zurich ou encore Valence, ses coproductions de renommée internationale destinées à un public de tous âges l’ont menée aux quatre coins du monde. Ses films voyagent avec elle – et au-delà. Cette rétrospective s’entremêle avec les réflexions de la réalisatrice sur l’animation et la liberté que ce médium lui offre, ainsi que surses inspirations, ses ambitions, son savoir-faire et ses projets de long métrage.

Dates et billets

ven. 4.9. • 14:15
Cinéma Sterk 1

dim. 6.9. • 12:15
Cinéma Orient

10+ 51'

En présence de

Isabelle Favez (Animation Director)


Commissaire et modérateur

Erik van Drunen


Anglais

avec traduction simultanée en allemand


Avec le soutien de


Movies

Lost Brain, Isabelle Favez, CH 2021_02
Lost Brain
One day, Louise the crocodile accidentally sneezes her brain out. To top it all off, it even escapes! This suddenly makes it difficult for Louise to perform the simplest tasks: nothing seems to work anymore. Mise en scène Isabelle Favez Durée 7' pays Suisse année 2021
Animation Isabelle Favez Screenplay Isabelle Favez Musik Jérôme Vittoz Sound Design Jérôme Vittoz Montage Fee Liechti Produktion Nicolas Burlet

Replay, Isabelle Favez, CH 1999
Replay
Mise en scène Isabelle Favez Durée 4' pays Suisse année 1999
Distributor Isabelle Favez

Circuit Marine, Isabelle Favez, FR/CA 2003
Circuit Marine
Mise en scène Isabelle Favez Durée 8' langue French pays France, Canada année 2003
Screenplay Isabelle Favez

Winter Heart, Isabelle Favez, CH 2012_01
Au cœur de l'hiver
In „Au coeur de l’hiver“ (Im Herzen des Winters) beobachten wir, wie fünf Waldbewohner mit mehr oder weniger Erfolg, Umsicht und Schlauheit ihre Nahrungsvorräte äufnen, um den Winter sicher zu überleben. Daraus macht Isabelle Favez eine leichte, bittersüsse Fabel, die Kinder und Erwachsene gleichermassen berührt. Mise en scène Isabelle Favez Durée 7' pays Suisse année 2012
Animation Isabelle Favez Screenplay Isabelle Favez Musik Mario Batkovic Sound Design Loic Burkhardt Montage Fee Liechti Produktion Ruedi Schick Distributor Isabelle Favez

 Mixed Bag, Isabelle Favez, CH 2009_01
Valise
Ein Koffer mit Geld bringt nicht nur neuen Schwung in eine unglückliche Liebesbeziehung, sondern stiftet auch Verwirrung und Ärger unter drei Bankräubern. Ein Film über Gier, billige Koffer und einen glücklichen Hund. Mise en scène Isabelle Favez Durée 7' pays Suisse année 2009
Animation Isabelle Favez Screenplay Isabelle Favez Musik Dragan Ristic Sound Design Guido Keller Montage Fee Liechti Produktion Ruedi Schick Distributor Isabelle Favez

Air Mail, Isabelle Favez, CH/FR 2015
Messages dans l'air
Ein Fisch, eine Katze, eine Frau und ein grosser starker Boxer: Das sind die Ingredienzen dieser kleinen Geschichte. Sie verdankt ihren guten Ausgang nicht zuletzt der erstaunlich robusten Gesundheit des Fisches, dem selbst der Aufenthalt im Magen der Katze nichts anhaben kann. Mise en scène Isabelle Favez Durée 6' pays Suisse, France année 2015
Animation Isabelle Favez Screenplay Isabelle Favez Musik Mario Batkovi Sound Design Loic Burkhart Montage Fee Liechti Produktion Nicolas Burlet Distributor Clémence Pun

Zibilla, Isabelle Favez, FR/CH/BE 2019
Zibilla (Excerpt)
Mise en scène Isabelle Favez Durée 1' langue French pays France, Suisse, Belgique année 2019
Screenplay David Bredel

Giuseppe, Isabelle Favez, CH/FR/BE 2022
Giuseppe (Excerpt)
Mise en scène Isabelle Favez Durée 1' pays Suisse, France, Belgique année 2022

Tarte aux pommes, Isabelle Favez, CH 2006
Tarte aux pommes
Eine Bäckerin verliebt sich in den Metzger, aber der Hund des Jägers bringt ihre Pläne durcheinander. Mise en scène Isabelle Favez Durée 10' pays Suisse année 2006
Distributor Ruedi Schick