Miserere Mei, Valentine Moser, CH 2025
Compétition suisse 2026
Swiss Competition 01
Dates et billets
mer. 2.9. • 10:00 - 11:30
Cinéma Trafo 2 (Geschlossene Schulvorstellung)
mer. 2.9. • 16:15 - 17:45
Cinéma Trafo 2
jeu. 3.9. • 20:45 - 22:15
Cinéma Trafo 2
ven. 4.9. • 21:00 - 22:30
Cinéma Trafo 1
sam. 5.9. • 12:15 - 13:45
Cinéma Trafo 2
14+
68'
Artist present
Presenting Partner
Selection Team
- Ivana Kvesić (CH)
- Katja Morand (CH)
- Jonathan Laskar (CH)
Jury
Movies
Sensual, Tanja Nuijten, DE 2025
Sensual
De doux escargots glissent lascivement sur des lèvres humides, des serpents lisses se faufilent délicatement entre les doigts, une chaude étreinte d’ours. Des caresses sensuelles sur un corps, stimulé par différentes griffes, fourrures, écailles et plus encore. Tendre, vulnérable, puissant et sexy.Mise en scène Tanja Nuijten Durée 4' pays Allemagne année 2025
Animation
Iván Becker Gurrea, Umberto Ceratti, Nora Dahlheim, Luisa Daubner, Hero Hendel, James Hoolan, Marius Lübke, Yerkezhan Sabitbekova, Sofi Shapir
Musik
Matthias Bemmerer
Sound Design
Jan-Eric Heitland
Produktion
Avina Graefe
Distributor
Animations Institut
Keko & Kiki, Mauro Carraro, CH 2025
Keko & Kiki
L’espiègle corneille Keko et le bon chien de chasse Kiki sont les animaux de compagnie d’un couple de grands-parents dans un petit village du nord-est de l’Italie. À part quelques chamailleries, ils vivent paisiblement ensemble. Leur monde bascule lorsqu’une grosse dispute éclate. Mise en scène Mauro Carraro Durée 9' pays Suisse, Italie année 2025
Animation
Mauro Carraro, Nicolas Moreau
Screenplay
Julie Nobelen
Musik
Jérôme Vittoz
Sound Design
Jérôme Vittoz
Montage
Zoltan Horvath
Produktion
Nicolas Burlet
Distributor
Nadasdy Film
Chaos Ex Machina, Zoltan Horvath, CH 2025
Chaos Ex Machina
«Où allons-nous?» Cette question ne provient pas d’un philosophe de la Grèce antique, mais d’un GPS dysfonctionnel et nihiliste. À allumer à vos risques et périls. Une tentative de suivre un itinéraire en perpétuel changement, sans finir dans le décor.Mise en scène Zoltan Horvath Durée 7' pays Suisse année 2025
Animation
Zoltán Horváth
Screenplay
Zoltan Horvath
Musik
Jérôme Vittoz
Sound Design
Jérôme Vittoz
Produktion
Nicolas Burlet
Distributor
Nadasdy Film
My Peckham Experiment, Gerd Gockell, CH/DE 2026
My Peckham Experiment
Tout tremble, tout vibre, le rythme traverse tout le quartier. Une expérience visuelle autour de perspectives changeantes et une déclaration d’amour à un quartier londonien.Mise en scène Gerd Gockell Durée 4' pays Allemagne, Suisse année 2026
Animation
Gerd Gockell
Screenplay
Gerd Gockell
Musik
Dieter Kovačič
Sound Design
Thomas Gassmann
Produktion
Jochen Ehmann, Gerd Gockell
Distributor
Schattenkabinett GmbH
Cartoon Physics, Ru Kuwahata, Max Porter, CH/DE/NL 2026
Cartoon Physics
Un oiseau mort dans le jardin suscite des questions chez une fillette de quatre ans. Pour protéger sa fille de la dure réalité, sa mère invente un monde alternatif. Toutes deux s’échappent alors dans la logique des dessins animés, où tout est possible. Mise en scène Ru Kuwahata, Max Porter Durée 11' pays France, Pays-Bas, Suisse année 2026
Animation
Elie Chapuis, Hiro Minegishi, Sylvain Derosne, Héloïse Pétel, Jasper Kuipers, Ru Kuwahata, Simon Jacquard, Diane de Ribaupierre, Shuhei Harada, Gentaro Funayama, Kazumi Kuroishi, Sachiko Shi
Sound Design
Bram Meindersma
Produktion
Miyu Productions , Ka-Ching Cartoons , Hélium Films
Distributor
Miyu Distribution
What's your verdict? Persephone Huynh Murphy, Anna Paziewska, Marija Gajic, CH 2026
What's Your Verdict ?
Une émission de tribunal télévisée: un homme, une femme, une soirée passée ensemble, des versions contradictoires des faits. Interruption de programme – nous reprendrons l’émission dans un instant. Qui dit la vérité et qui crois-tu?Mise en scène Persephone Huynh Murphy, Anna Paziewska, Marija Gajic Durée 5' pays Suisse année 2026
Animation
Anna Paziewska, Marija Gajic, Alfie Marshall, Uma Ahmeti, Irina Arm, Ranja Fischer
Screenplay
Persephone Huynh Murphy
Musik
Nicoline Andrea Janka, Laura Nucha Heinzer, Dimitri Dähler, Emilio Guim, Nuria Kräuchi
Sound Design
Marvin Büeler, Phil Vo, Etienne Kompis
Distributor
Hochschule Luzern – Design Film Kunst
What Glitters, Anna Lena Spring, Lara Perren, CH 2026
Was glitzert
Dans un monde magique rempli de fraises, le rêveur Glitzeri crée de magnifiques fontaines d’eau scintillantes. Mais son bonheur est terni par les autres animaux. Si seulement ils pouvaient reconnaître la beauté qui se cache sous la surface. Mise en scène Anna Lena Spring, Lara Perren Durée 10' pays Suisse année 2026
Animation
Anna Lena Spring, Lara Perren, Nina Christen, Sarah Binz, Sina Lerf
Screenplay
Anna Lena Spring, Lara Perren
Musik
Rahel Zimmermannm
Sound Design
Loïc Kreyden, Etienne Kompis
Montage
Lara Perren, Anna Lena Spring
Produktion
Clémence Pun
Distributor
Studio Wasia
Miserere Mei, Valentine Moser, CH 2025
Miserere Mei
Le son envoûtant d’un univers dystopique où l’espoir transparaît même à travers des cerfs radioactifs.Mise en scène Valentine Moser Durée 4' pays Suisse année 2025
Animation
Valentine Moser
Musik
Josué Salomon
Distributor
Valentine Moser
Stärneschii, Jérémie Jayraj Itt, Inna Sorok, Julia Estrada Torre, Sammi Khuu, CH 2026
Stärneschii
Joakim travaille avec grand dévouement dans l’unité de démence où l’on apprécie son attention. Mais le jeune homme lutte contre la charge émotionnelle de son travail et doit apprendre à accepter les limites de l’aide qu’il peut apporter.Mise en scène Jérémie Jayraj Itty, Inna Soroka, Julia Estrada Torres, Sammi Khuu Durée 7' pays Suisse année 2026
Animation
Jérémie Jayraj Itty, Julia Krummenacher, Inna Soroka, Corinna Pugneth
Screenplay
Jérémie Jayraj Itty
Musik
Landolin Wirz
Sound Design
Marvin Büeler, Maximiliano Andrés Velasco Gutiérrez, Julia Estrada Torres, Jérémie Jayraj Itty
Produktion
Jürgen Haas
Distributor
Jérémie Jayraj Itty
The Picture of Dorian Gray, Georges Schwizgebel, CH 2026
The Picture of Dorian Gray
Grâce à la magie d’un vœu, Dorian Gray conserve la beauté de la jeunesse. Seul son portrait vieillira. Désormais, il va pouvoir profiter pleinement de la vie. D’après le roman d’Oscar Wilde.Mise en scène Georges Schwizgebel Durée 7' pays Suisse année 2026
Animation
Georges Schwizgebel, Jonathan Laskar, Papier Perforé
Musik
Judith Gruber-Stitzer
Sound Design
Shelley Graig
Distributor
Miyu Distribution