Compétition des films pour enfants 2026
Kids Film Competition 01
Dates et billets
mer. 2.9. • 10:00
Cinéma Trafo 2 (Geschlossene Schulvorstellung)mer. 2.9. • 14:15
Cinéma Trafo 2sam. 5.9. • 14:15
Cinéma Trafo 2
4+
61'
Selection Team
Jury
- Kinderjury (CH)
Movies
Found !, Juliette Baily, BE/FE 2025
Trouvé !
Anna part se promener dans la neige. En chemin, elle rencontre un petit lapin espiègle qui l’entraîne dans une joyeuse aventure hivernale. Entre courses-poursuites effrénées et parties de cache-cache, cette douce excursion se transforme en une expérience magique. Mise en scène Juliette Baily Durée 5' pays Belgique, France année 2025
Screenplay
Juliette Baily
Musik
Pierre Oberkampf
Produktion
Arnaud Demuynck
Bats & Bugs, Lena von Döhren, CH 2026
Bats & Bugs
Lorsqu’une lumière s’allume au beau milieu de la jungle, c’est la panique chez les insectes – pour le plus grand plaisir des chauves-souris affamées du voisinage! C’est avec beaucoup d’humour et de poésie que cette aventure nocturne sensibilise à la pollution lumineuse. Mise en scène Lena von Döhren Durée 11' pays Suisse année 2026
Screenplay
Lena von Döhren
Produktion
Sarah Born
Little Dandelion, Adéla Honová, CZ 2026
Little Dandelion
Portée par le vent, une graine de pissenlit flotte à travers une forêt enchantée. En chemin, elle apprend à laisser ses peurs derrière elle et comprend qu’une fin n’est pas forcément triste, mais peut aussi être synonyme d’un merveilleux nouveau départ. Mise en scène Adéla Honová Durée 5' pays Tchéquie année 2026
Screenplay
Adéla Honová
Produktion
Polina Matcenkova
The Lamp Collector, Sonya Bergquist, US 2025
The Lamp Collector
La petite renarde Elsie vit la nuit, mais elle adore la lumière du soleil. Dans l’obscurité, elle collectionne donc toutes sortes de lampes pour faire entrer un peu de clarté dans sa tanière. Ce film plein de tendresse nous montre toute la magie qui se cache dans les choses les plus ordinaires. Mise en scène Sonya Bergquist Durée 1' pays États-Unis année 2025
Animation
Sonya Bergquist
Screenplay
Sonya Bergquist
Sound Design
Callie Tucker
Distributor
Sonya Bergquist
Into the Forest, Antonin Niclass, CH 2026
Vers la forêt
Dans un studio d’animation, un petit singe prend vie. Lorsqu’il aperçoit sur un écran une jungle magnifique aux couleurs éclatantes, l’envie d’aventure le saisit: avec deux amis, il se met à construire son propre monde. Le film montre tout le pouvoir que peut déployer l’imagination. Mise en scène Antonin Niclass Durée 10' pays Suisse année 2026
Animation
Elie Chapuis
Screenplay
Cécile Vargaftig
Musik
Fabio Amurri
Sound Design
Loic Kreyden
Kamera
Marco Jörger
Produktion
Isabelle Zampiero
A Sunny Story, Masha Rumyantseva, PT/RU 2026
A Sunny Story
Un petit écureuil rêveur n’a qu’un seul souhait: que le soleil ne cesse jamais de briller. Mais lorsque la pluie disparaît pour de bon, la nature commence à souffrir ... Cette histoire nous montre pourquoi nous avons besoin aussi bien du soleil que de la pluie. Mise en scène Masha Rumyantseva Durée 6' pays Portugal, Russie année 2026
Screenplay
Masha Rumyantseva
Produktion
Dmitry Mosyagin
The Glutton, Chris McDonnell, US 2026
The Glutton
Un être très, très, très glouton dévore tout sur son passage... avec une prédilection pour les plus petites créatures! Mais jusqu’où cela ira-t-il? Une histoire drôle et surprenante, rythmée par d’amusants bruitages faits avec la bouche. Mise en scène Chris McDonnell Durée 2' pays États-Unis année 2026
Aller & Retour, Lucia Bulgheroni, Michele Greco, IT 2025
Aller & Retour
Pile à l’arrivée de l’hiver, deux petites hermines ont une grande mission devantelles: échanger leur pelage brun d’été contre une fourrure blanche d’hiver. Mais comme si cela n’était pas déjà assez difficile, un chasseur apparaît soudain et complique encore les choses. Mise en scène Lucia Bulgheroni Durée 9' pays Italie année 2025
Animation
Niccolò Gioia
Screenplay
Guenda Certo
Musik
Mauro Di Bella
Produktion
Mario Kreil Cirillo
Derring-Do, Elena Walf, HR/DE 2025
Derring-Do
Poussé par deux autres poussins de sa fratrie, le plus petit poussin ose jeter un coup d’œil dans de mystérieux trous sombres. Et si les endroits les plus inquiétants cachaient en réalité les plus belles surprises? Mise en scène Elena Walf Durée 5' pays Croatie, Allemagne année 2025
Screenplay
Elena Walf
Produktion
Thomas Meyer-Herrmann
Pelle - Friends Don't Sink, Romana Bauer, Sophia Galneder, Leo Semmelmann, DE 2025
Pelle - Friends Don't Sink
Sur un iceberg au bout du monde, Pelle attend chaque année son ami Ole, la baleine. Mais cette fois, Ole ne vient pas le jour convenu. Impatient, Pelle décide de l’attirer en entonnant à tue-tête des chants de baleine. Ce qui a des conséquences imprévues et entraîne les deux amis dans un voyage plein d’aventures. Une histoire réconfortante sur l’amitié à toute épreuve! Mise en scène Romana Bauer Durée 6' pays Allemagne année 2025
Screenplay
Pauline Weinberg
Produktion
Elias Sebastian Pölt