International Competition 2026
International Competition 01
Appointments & Tickets
Wed 2.9. • 12:15
Cinema Trafo 1Thu 3.9. • 16:15
Cinema Trafo 1Fri 4.9. • 14:15
Cinema Trafo 2Sat 5.9. • 20:45
Cinema Trafo 1
16+
73'
Selection Team
- Ivana Kvesić (CH)
- Frederic Siegel (CH)
- Anaïs Voirol (CH)
- Greg de Cuir Jr ()
Jury
- Jakob Eisenbach (DE)
- Maryam Essa Al-Khulaifi (QA)
- Joanna Quinn (GB)
- Alexa Elia (CH)
- Ivan Steiner (CH)
- Diya Tare (CH)
- Nathan Clapasson (CH)
- Simona Moccetti (CH)
Films
Marble & Lemons, Anna Katalin Lovrity FR/HR 2026
Marble & Lemons
During a vacation on the Italian coast, a sophisticated lady and her free-spirited adult daughter struggle to connect. When the daughter discovers her mother’s vulnerability, she starts to see her in a new light. “Marble & Lemons” is an ode to physical changes, femininityand sorority.Direction Anna Katalin Lovrity Duration 9' Country France, Hungary Year 2026
Animation
Théo Lenoble, Anna Katalin Lovrity, Laure Feng
Music
Baptiste Lagrave
Sound design
Pierre Oberkampf
Production
Jérôme Blesson
Distributor
Miyu Distribution
My Brother, My Brother, Abdelrahman Dnewar, Saad Dnewar, EG 2025
My Brother, My Brother
“My Brother, My Brother” is anautofictional story following identical twins Omar and Wesam as they navigate a childhood shaped by faith, science and loss. Through fragmented memories and shifting perspectives, the film explores grief, identity and the fragile bond that connects them. Direction Abdelrahman Dnewar, Saad Dnewar Duration 15' Country Egypt, France, Germany Year 2025
Animation
Abdelrahman Dnewar, Saad Dnewar
Music
Maryam Saleh, Maurice Louca, Tamer Abu Ghazaleh, Selim El Sadek
Sound design
Roman Strack
Distributor
Miyu Distribution
« Ce n’est pas sale », Ulysse Patrick Thevenot, FR 2025
« Ce n’est pas sale »
Didier remembers. In the intimacy of his daily life, he recounts his memories of love and loneliness, of what is hidden and whatremains. The film questions how memories build our identity, while raising awareness of the struggles and hardships that queer seniors face throughout their lives.Direction Ulysse Patrick Thevenot Duration 4' Country France Year 2025
Animation
Ulysse Patrick Thevenot
Screenplay
Ulysse Patrick Thevenot
Music
Joséphine Hecker
Sound design
Ulysse Patrick Thevenot
Production
Gerard Barros
Distributor
Ulysse Patrick Thevenot
Uka-Uka, Henri Veermäe, EE 2026
Uka-Uka
Battling boredom, a little boy gets trapped in the boot of a car. When he gets out, he’s no longer the same.Direction Henri Veermäe Duration 12' Country Estonia Year 2026
Animation
Nina Ovsova
Screenplay
Henri Veermäe
Music
Jakob Juhkam, Marju Jõgeda
Sound design
Joonas Taimla
Production
Erik Heinsalu
Distributor
Erik Heinsalu
School Show, Ana Horvat, HR 2026
School Show
In mid-1980s Yugoslavia, a school performance is underway. As songs and recitations unfold on stage, a young Pioneer girl notices an unfamiliar man in the audience behaving in a strange and unsettling way – something she cannot fully understand.Direction Ana Horvat Duration 6' Country Croatia Year 2026
Animation
Ana Horvat
Screenplay
Ana Horvat
Music
Oskar Danon, Srđan Barić, Husein Kurtagić
Sound design
Dubravko Robić
Cut
Marin Juranić
Production
Matija Pisačić
Distributor
Matija Pisačić
A Taste of Beer, Xie Li, CN 2026
A Taste of Beer
Direction Xie Li Duration 6' Country China Year 2025
Animation
Xie Li
Sound design
Xie Li
Distributor
Xie Li
If the Stars Were to Light up, Andrea Odreman, Emiliano Campos, AR 2025
If the Stars Were to Light Up
In a hot, deserted neighbourhood on the outskirts of the city, three kids and a dog rest in the shade of a tree. Everything hums like a thick, drowsy tranquillity, but the calm is broken by small cracks in the everyday. Suddenly, astrange light floods everything and time seems to shatter. A visual poem about waiting and restlessness.
Direction Andrea Odreman, Emiliano Campos Duration 7' Country Argentina Year 2025
Animation
Elena Sapia, José Vásquez, Emiliano Campos, Andrea Odreman, Sofia Alvarez
Screenplay
Andrea Odreman, Emiliano Campos
Music
Sofia Lecuona
Sound design
Sofia Lecuona, Damián Córdoba
Cut
Emiliano Campos, Andrea Odreman
Production
Andrea Odreman, Sofia Alvarez
Distributor
Emiliano Campos
With Tapes and Toasts in the Car, Kiana Naghshineh, DE 2025
Im Auto Tapes und Butterbrot
During a visit to the doctor, Shari learns that an affliction is causing her body to fade into stardust. She begins to realise what truly matters to her.Direction Kiana Naghshineh Duration 14' Language German Country Germany Year 2025
Animation
Camille Prot, Eliott Moreau, Bertille Rondard, Isabelle Piolat, Sofiia Melnyk, Martin Touzé, Morgane Perez, Magdalena Zygadlo, Kiana Naghshineh
Music
Ziggy Has Ardeur
Sound design
Volker Armbruster
Production
ManicMonday , Laïdak Films , Kiana Naghshineh
Distributor
Miyu Distribution