Fishing with Sam – Atle S. Blakseth
NO 2009 | 6'
The Squirrel and the Swallow – Arjan Boeve
NL 2010 | 6'40"
Flocons et carottes – Samantha Leriche-Gionet
CA 2010 | 4'01"
Mobile – Verena Fels
DE 2010 | 6'24"
Wollmond – Gil Alkabetz
DE 2009 | 6'30"
Der präzise Peter – Martin Schmidt
DE 2010 | 5'35"
Whistleless – Siri Melchior
DK 2009 | 5'
Pig's Happiness – Dace Riduze
LV 2009 | 12'
Frère Benoît – Michel Dufourd
CH 2010 | 8'08"

Alarm im Kasperletheater – Lothar Barke
DDR 1960 | 16'
Die kleine Hexe – Bruno J. Böttge, Manfred Henke
DDR 1981 | 25'
Der Märchenmantel – Horst Tappert
DDR 1982 | 21'

Seit 2009 werden die User der neuen Website der Zauberlaterne www.cinebazar.org in einer interaktiven Flashanimation auf amüsante Weise und in fünf Sprachen in die Etappen der Filmproduktion eingeführt. Begleitet von Ausschnitten aus ihrer Animation stellen die Macher – vom Zeichner bis zum Musiker – live Schritt für Schritt den Filmentstehungsprozess in einer witzigen und kindgerechten Performance vor. Die ganze Familie ist herzlich willkommen!

Dominique Monféry
FR/IT 2009 | F/d
So: F/deutsch eingesprochen

(Un-)sinnigerweise erbt der leseschwache Nathanaël eine gesamte Bibliothek. Zunächst weiss er nicht, was er mit all den Büchern anfangen soll, bis ihm auf einem Streifzug durch die Bücherregale Rotkäppchen, der gestiefelte Kater und Alice im Wunderland in Haut und Haar begegnen. Die wichtigste Mission im Leben des Jungen steht an, für die er im Wettlauf gegen die Zeit seine eigenen Ängste ablegen muss. Die behutsame zeichnerische Umsetzung der Reise durch die Geschichte des klassischen Märchens bietet visuell Genuss für Gross und Klein!

Walt Disney, David Hand
US 1937 | D

«Snow White and the Seven Dwarfs» ist nicht nur die schönste Märchenverfilmung von Walt Disney, er ist auch der erste abendfüllende und ganz in Farbe hergestellte Zeichentrickfilm. Ein Klassiker, der einige Jahrzehnte auf dem Buckel hat, doch das steht ihm ausserordentlich gut: Disneys Schneewittchen ist noch immer der Inbegriff aller Schneewittchen, die putzigen Zwerge sind so drollig wie eh und je und die Melodien gehören wohl zu den gefährlichsten Ohrwürmern aller Zeiten: «Heigh ho, heigh ho, it’s home from work we go ... »

Hayao Miyazaki
JP 1988 | Jap/e/d

Meister Hayao Miyazakis «Tonari no Totoro» verführt uns in die wundersame Welt zweier Mädchen, die mit dem Umzug aufs Land so manches Geheimnis ihrer neuen Umgebung entdecken. Besonders die Begegnung mit dem drolligen Totoro, einer riesigen Mischung aus Hase und Katze, lassen die Geschwister das Bangen um die kranke Mutter zeitweilig vergessen und die wunderlichsten Abenteuer erleben. Obwohl nie in den Schweizer Kinos gezeigt, ist dieser Film mit seinen kulleräugigen Figuren im detailgetreuen Universum eines der schönsten Werke Miyazakis.

Eine Präsentation des Internationalen Festivals für Fantastischen Film (NIFFF), Neuchâtel

Wes Anderson
US/GB 2009 | E/d

Nach einigen Jahren harmonischen Familienlebens geht Foxy wieder heimlich auf die Jagd. Des Nachts schleicht er sich in fremde Stallungen und Keller und bringt damit die gesamte Tiergemeinschaft in höchste Gefahr. Die liebevoll gestalteten Pelzfiguren wurden in klassischer Stop-Motion zum Leben erweckt, womit Wes Anderson in seinem animierten Erstling ein ganz besonderer Augenschmaus gelungen ist. Zwei Spezialisten aus seinem Team bieten zudem in einer «Making-of» Session Blicke hinter die Kulissen von «Fantastic Mr. Fox».

Paul Grimault
FR 1980 | Fr: F/e und Sa, So: D

Es war einmal ein schielender König, ein Tyrann, der leidenschaftlich der Jagd und dem Kunstsammeln frönte. Neben unzähligen Porträts seiner selbst – ohne Sehstörung, versteht sich – hing in seiner Galerie das Bild einer hübschen Schäferin, vor welchem der Einsame stundenlang schmachtete. Eines Nachts jedoch entfloh die Schöne ihrem Bilderrahmen und brannte mit einem Schornsteinfeger durch. Eine Fülle reizvoller Details und eine superb animierte, eigenständige visuelle Erzählweise machen diesen Film zu einem unvergleichlichen Klassiker.

Lotte Reiniger
DE 1926 | ohne Sprache
Sa: Live-Musik

Das atemberaubend schöne Märchen nach Motiven aus «1001 Nacht» war 1926 der erste animierte Langfilm der Filmgeschichte. Lotte Reiniger fertigte während drei Jahren etwa 250’000 Einzelbilder, von denen schliesslich nur ein Drittel im Film Verwendung fand. Mit ihrer von fernöstlichen Schattenspielen inspirierten Silhouettentechnik und der Animation der filigranen Figuren durch Walter Ruttman schaffte sie mit der Schere ein unvergleichbares Werk voller Poesie. Dieses wird live von den Musikern Marius Peyer (Perkussion), Ephrem Lüchinger (Piano, Keyboards) und Thomi Geiger (Saxofon, Klarinette) in ein feines musikalisches Netz gehüllt.

Jiří Trnka
CZ 1950 | ohne Sprache

Jiří Trnka erzählt in seinem ersten abendfüllenden Film die Geschichte eines Bauernjünglings, der als Sänger an einen königlichen Hof gelangt und die drei Königstöchter aus den Klauen übler Drachen rettet. «Bajaja» hat die Puppenanimation weltweit geprägt. Hauchzarte Stimmungen, originelle Musikalität und Farbgebung sowie eine souveräne Kameraführung lassen die minimalistischen Puppen lebendig wirken. Das Tempo mag für heutige Gewohnheiten besonnen wirken, die plastische Kraft der Inszenierung bleibt jedoch von zeitloser Klasse.